Братья Павел и Валерий Буре установили новый рекорд НХЛ по числу шайб, суммарно заброшенных в ворота соперников родными братьями
Это произошло благодаря двум точным попаданиям Павла в матче против «Монреаль Канадиэнс». На счету у форварда «Флориды Пантерз» стало 54 гола («Флорида победила - 4:2).
Валерий, защищавший цвета «Калгари Флеймз», на тот момент отметился 35 голами. Таким образом россияне превзошли достижение знаменитого Бобби Халла и его брата Денниса (88 шайб), установленное в 1969 году.
До конца сезона Валерий не сумел пополнить свой бомбардирский счет, а Павел, которого за океаном прозвали «Русской Ракетой», довел число своих голов до 58. Суммарно братья в сезоне 1999/00 зажигали красный свет за воротами соперников 93 раза.