Наиболее полный календарь спортивных дат и событий

Регалии: Олимпийский чемпион (1936); чемпион Канады (1934).

Родился 25 марта 1910 года в Манчестере (Англия).

Семья Джеймса (Джимми) Борланда эмигрировала в Канаду, где он и начал заниматься хоккеем. В 1934 году в составе сборной Великобритании принимал участие в чемпионате мира, который проходил в Милане. Игравший в защите Борланд забросил на турнире две шайбы, но его команда выступила неудачно, заняв лишь восьмое место.

Через два года Джимми отправился на Олимпиаду в немецкий Гармиш-Партенкирхен. Здесь в составе у британцев было уже гораздо больше игроков, имевших опыт выступлений в Канаде и Северной Америке. Борланд провел три матча и помог национальной сборной завоевать золотые медали. Причем по ходу турнира британцы обыграли сборную Канады - 2:1, а со сборной США сыграли вничью - 0:0.

Скончался 31 января 1970 года в Монреале (Канада).