Регалии: 2-кратный олимпийский чемпион (1960) в командном первенстве и вольных упражнениях; 2-кратный серебряный призер Олимпийских игр (1956) в командном первенстве и вольных упражнениях; 2-кратный чемпион мира (1962) в командном первенстве и вольных упражнениях; 2-кратный серебряный призер чемпионата мира (1958) в командном первенстве и упражнениях на кольцах.
Родился 16 декабря 1934 года в уезде Гумма, Такасаки (Япония).
Нобуюки Аихара выступал на двух Олимпиадах, готовился к третьей, но получил травму, из-за которой вынужден был завершить карьеру.
Скончался 16 июля 2013 года в Такасаки (Япония).