Регалии: Чемпион России (2017); 2-кратный серебряный призер чемпионатов России (2009, 2012); обладатель Кубка России (2014); обладатель Суперкубка России (2017); футболист года в Грузии (2009).
Родился 10 октября 1992 года в Кобулети (Грузия).
Джано Ананидзе начал заниматься футболом в Кобулети, но в 11-летнем возрасте был зачислен в школу тбилисского «Динамо». В 2005-м переехал в Киев, где полтора года занимался в школе местного «Динамо».
Через два года селекционеры московского «Спартака» заметили талантливого футболиста на матче сборных России и Грузии (игроки 1991 года рождения) и пригласили Ананидзе в команду, в основном составе которой он дебютировал в июле 2009-го.
В составе «Спартака» стал чемпионом и двукратным вице-чемпионом России. С «Ростовом», куда был отдан в аренду в сезоне-2013/14, - обладателем Кубка страны.
Ананидзе выступал за сборные Грузии всех возрастов. В национальной команде дебютировал в 2009 году, провел за нее (по состоянию на июль 2017 года) 36 матчей, забил 6 мячей.