Регалии (по состоянию на август 2021 года): Серебряный призер Олимпийских игр (2020) в индивидуальном многоборье; 13-кратная чемпионка мира (2017 – 3 медали, 2018 – 5 медалей, 2019 – 5 медалей); 2-кратный серебряный (2017 – 2 медали) и бронзовый (2019) призер чемпионатов мира; 3-кратная чемпионка, серебряный и бронзовый призер Европейских игр (2019); 10-кратная чемпионка Европы (2017 – 3 медали, 2019 – 3 медали, 2021 – 4 медали); 4-кратный серебряный (2017, 2018, 2019, 2021) и бронзовый (2021) призер чемпионатов Европы.
Родилась 13 августа 1998 года в Заволжье, Нижегородская область (Россия).
Дина Аверина вместе с сестрой-близнецом Ариной начала заниматься художественной гимнастикой в четырехлетнем возрасте. В сентябре 2011 года сестры начали тренироваться в Новогорске, а потом были переведены в Центр олимпийской подготовки.
Первых успехов на крупных международных турнирах среди взрослых добилась в 2017 году, завоевав три золота и серебро на чемпионате Европы в Будапеште, а также три золота и два серебра на чемпионате мира в итальянском Пезаро.
В дальнейшем Аверина-младшая (Дина родилась на 20 минут позже, чем Арина) стабильно выигрывала награды высшей пробы на соревнованиях самого высокого уровня, в том числе стала абсолютной чемпионкой вторых Европейских игр в Минске.
На Играх-2020 в Токио, которые были перенесены на год из-за пандемии коронавируса, Дина Аверина считалась главным фаворитом в борьбе за золото (на Олимпиадах в художественной гимнастике разыгрывается всего два комплекта наград – в индивидуальном многоборье и в групповых упражнениях). Аверина действительно показала лучший результат в квалификации (106,3 балла), однако в финале лидерство в многоборье захватила израильтянка Линой Ашрам.
Так, в упражнениях с обручем Дина набрала 27,200 балла, а соперница – 27,550 балла. В упражнениях с мячом обе гимнастки получили по 28,300 балла, а в упражнениях с булавами вновь выше была оценена программа Ашрам – 28,650 против 28,150 у Авериной. Перед последним снарядом преимущество израильтянки составляло 0,850 балла. Линой допустила грубую ошибку, уронив ленту, но тем не менее получила 23,300 балла. Выступление россиянки судьи оценили в 24,000 балла. Линой Ашрам в сумме набрала 107,800 балла, Аверина – 107,650.
Российская сторона по ходу турнира неоднократно подавала протесты на предвзятое судейство, однако подавляющее большинство их было оставлено без внимания.