Регалии: 2-кратный серебряный призер Олимпийских игр (1992, 1996) в выездке в командном первенстве; серебряный призер чемпионата мира (1986) в командном первенстве; серебряный (1995) и 2-кратный бронзовый (1987, 1991) призер чемпионатов Европы в командном первенстве.
Родилась 6 февраля 1951 года в Эйндховене (Голландия).
Мартина Мария Анна Антония (Тинеке) Бартельс де Фриза специализировалась в выездке. Она участница четырех Олимпиад. На Играх-1984 в Лос-Анджелесе стала 13-й в личном первенстве и четвертой в составе голландской команды. Через четыре года в Сеуле заняла 21 место в индивидуальном зачете и пятое место в командном первенстве.
На Играх-1992 в Барселоне Тинеке завоевала серебро в команде (голландская сборная уступила Германии, но опередила США), а в личных соревнованиях стала 15-й.
45-летняя Бартельс де Фриза снова стала вице-чемпионкой Олимпиады на Играх-1996 в Атланте (голландская команда снова уступила Германии, но обошла США), а в личном зачете заняла 13 место.
В 2006 году Тинеке Бартельс де Фриза получила тяжелую травму головы на тренировке, из-за которой долгое время провела в клинике, перенесла несколько операций и вынуждена была отказаться от верховой езды.