Регалии: Заслуженный мастер спорта СССР; олимпийский чемпион (1968); чемпион Европы (1967); обладатель Кубка Кубков ЕКВ (1973); чемпион СССР (1967); победитель Спартакиады народов СССР (1967); серебряный призер чемпионата СССР (1972).
Родился 7 декабря 1944 года в Мичуринске Тамбовской области (Россия).
Владимир Беляев выступал за «Авангард» («Звезду») из Ворошиловграда (Луганска). В составе сборной Украины стал победителем Спартакиады народов СССР и одновременно чемпионом страны.
За сборную Советского Союза выступал с 1967 по 1968 год, стал олимпийским чемпионом и чемпионом Европы.
Завершив выступления, перешел на тренерскую работу, в 1978 году привел женскую волейбольную команду «Искра» из Ворошиловграда к серебряным медалям чемпионата СССР. Позже работал учителем физкультуры в луганской общеобразовательной школе №26.