Родился 31 июля 1931 года в Пелхаме, штат Нью-Йорк (США).
Ник Боллетьери - основатель знаменитой на весь мир теннисной академии в Брейдентоне (штат Флорида), в которой подготовил 12 первых ракеток мира в одиночном и парном разряде.
Среди воспитанников Боллетьери такие звезды, как Борис Беккер, Андре Агасси, Джим Курье, Марсело Риос, Серена и Винус Уильямс, Моника Селеш, Мартина Хингис, Мария Шарапова, Елена Янкович и другие.
Основатель академии с первых дней установил в своей школе железную дисциплину, тренировочный процесс и методы подготовки здесь напоминали занятия командос, но эта стратегия приносила выдающиеся результаты.
Специалисты отмечали удивительное чутье Боллетьери на таланты и умение найти подход к каждому своему воспитаннику. В частности, на сестер Уильямс никогда не распространялись законы дисциплины, потому что, как выразился тренер, «этим девочкам нужна свобода творчества».
Впрочем, Ник Боллетьери неоднократно подвергался и критике. Так, Джон Макинрой заявлял, что этот специалист совершенно ничего не понимает в теннисе, а отец Андре Агасси считал, что тренировки в Брейдентоне отучили его сына выходить к сетке.
Именно из-за этой неоднозначности в оценках работы Ник Боллетьери был включен в Международный зал теннисной славы только в 2014 году.
Скончался 4 декабря 2022 года в Брейдентоне, Флорида (США).