Регалии: Заслуженный мастер спорта; бронзовый призер чемпионата Европы (2008); 2-кратный чемпион России (2010, 2012); 6-кратный серебряный (2003, 2005, 2006, 2007, 2009, 2013) и 2-кратный бронзовый (2009, 2015) призер чемпионатов России; обладатель Кубка России (2010); обладатель Кубка Премьер-лиги (2003); обладатель Суперкубка России (2011).
Родился 31 января 1984 года в Луге Ленинградской области (Россия).
Владимир Быстров - правый полузащитник, воспитанник петербургской футбольной школы «Смена», в составе которой стал победителем юношеского первенства России 1999 года.
В составе «Зенита» дебютировал в 2002 году, а в следующем сезоне стал лауреатом премии «Стрелец» в номинации «Надежда», а также был признан лучшим молодым игроком российской премьер-лиги.
Выступал за «Зенит» до 2005 года, затем с 2009 по 2014 год. С 2005 по 2009 год защищал цвета московского «Спартака». В 2014 году играл за махачкалинский «Анжи», в том же году подписал контракт с «Краснодаром», а последний перед завершением карьеры сезон провел в клубе "Тосно" из Ленинградской области.
За сборную России выступал с 2004 по 2013 год, провел в ее составе 47 матчей, забил 4 мяча, один из которых стал 1000-м голом в истории сборной России (учитывая матчи сборной Российской империи). Быстров отличился на 80-й минуте товарищеского матча с Литвой (4:1) за несколько дней до начала Евро-2008.
На чемпионате Европы-2008, где российская сборная завоевала бронзу, дважды выходил на замену.
Завершив выступления, Быстров тренировал юношескую сборную России.