Регалии: 4-кратная олимпийская чемпионка в плавании на 50 метров вольным стилем (2000, 2004), плавании на 100 метров вольным стилем (2000) и плавании на 100 метров баттерфляем (2000); 2-кратный серебряный призер Олимпийских игр (2000, 2004) в эстафете 4х100 метров вольным стилем и плавании на 100 метров вольным стилем; 2-кратный бронзовый призер Олимпийских игр (2004) в эстафете 4х100 метров вольным стилем и плавании на 100 метров баттерфляем; 5-кратная чемпионка мира (2001 - 3 медали, 2003 - 2 медали); бронзовый призер чемпионата мира (1991); чемпионка, серебряный и бронзовый призер чемпионата мира на короткой воде (1999); 3-кратная чемпионка Европы (1991, 1999 - 2 медали); 2-кратный серебряный (1991, 1999) и 3-кратный бронзовый (1991 - 2 медали, 1993) призер чемпионатов Европы; 5-кратная чемпионка Европы на короткой воде (1991, 1998 - 2 медали, 2001 - 2 медали); 3-кратный серебряный (1992, 1998, 2001) и 3-кратный бронзовый (1998 - 2 медали, 2001) призер чемпионатов Европы на короткой воде.
Родилась 24 августа 1973 года в Барендрехте (Голландия).
Инге де Брюин (встречается написание Де Брёйн) дебютировала на международных соревнованиях в 1991 году. В течение сезона юная пловчиха завоевала бронзу в эстафете 4х100 метров вольным стилем на чемпионате мира в Перте, золото в этом же виде программы на чемпионате Европы в Афинах и золото в плавании на 50 метров баттерфляем на чемпионате Европы на короткой воде в немецком Гельзанкирхене.
На Играх-1992 в Барселоне Де Брюин выступила неудачно и в последующие годы ушла в тень, в частности, не сумела пробиться в олимпийскую команду на Игры-1996 в Атланте.
Полноценное возвращение Инге состоялось в 1999 году, когда она выиграла две золотые медали на чемпионате Европы в Стамбуле, а также собрала полный комплект наград на чемпионате мира на короткой воде в Гонконге.
На Играх-2000 в Сиднее Де Брюин стала трехкратной олимпийской чемпионкой, первенствовав на дистанциях 50 и 100 метров вольным стилем, а также на 100-метровке баттерфляем. Кроме того, стала серебряным призером в эстафете 4х100 метров вольным стилем. Голландки намного отстали от квартета из США, установившего мировой рекорд.
Через четыре года в Афинах-2004 Де Брюин снова завоевала четыре медали - золото на 50-метровке вольным стилем, серебро на дистанции вдвое длиннее (Инге 0,32 секунды уступила австралийке Джоди Генри), бронзу на 100-метровке баттерфляем (от серебра голландку отделили 0,17 секунды, от золота - 0,29 секунды) и бронзу в эстафете 4х100 метров (голландки уступили квартетам из Австралии и США).
Инге де Брюин официально завершила карьеру в 2007 году, после того как стало понятно, что она не сможет конкурировать на место в составе сборной на Олимпиаде-2008 в Пекине.