Регалии: Заслуженный мастер спорта СССР; олимпийский чемпион (1980); серебряный призер Олимпийских игр (1976); 2-кратный чемпион мира (1978, 1982); 2-кратный победитель Кубка мира (1977, 1981); 4-кратный чемпион Европы (1975, 1977, 1979, 1981); победитель молодежного первенства Европы (1973); обладатель Кубка чемпионов (1974); 2-кратный обладатель Кубка Кубков ЕКВ (1981, 1982); чемпион СССР (1974); 7-кратный серебряный (1976-1982) и 2-кратный бронзовый (1975, 1985) призер чемпионатов СССР; обладатель Кубка СССР (1983); серебряный призер Спартакиады народов СССР (1975).
Родился 18 февраля 1954 года в Сухуми, Абхазия (Грузия).
Владимир Дорохов начал заниматься волейболом в 13-летнем возрасте в Сухуми. Выступал за тбилисский «Буревестник» (1971-1972), ЦСКА (1972-1974) и ленинградский «Автомобилист» (1974-1986). В составе сборной Ленинграда стал серебряным призером Спартакиады народов СССР.
С 1986 по 1991 год Дорохов в качестве играющего тренера выступал за финские команды «Тампере» (1986-1990) и «Лойма» (1991), с «Тампере» стал чемпионом Финляндии (1988).
В составе сборной Советского Союза выступал с 1975 по 1982 год, стал вместе с командой олимпийским чемпионом, двукратным чемпионом мира, двукратным обладателем Кубка мира и четырехкратным чемпионом Европы.
Завершив выступления, тренировал «Еврострой» из Санкт-Петербурга, затем женские команды, в том числе и дуэты, выступающие в пляжном футболе.