Регалии: 2-кратная Олимпийская чемпионка (1984) в плавании на 100 метров на спине и в комбинированной эстафете 4х100 метров.
Родилась 25 августа 1962 года в Нью-Йорке (США).
Тереза Эндрюс специализировалась в плавании на спине. Она квалифицировалась на Игры-1984 в Лос-Анджелесе, где в финальном заплыве на дистанции 100 метров выиграла у подруги по команде Элизабет Митчелл всего 0,08 секунды. Это была первая и единственная победа Терезы над Митчелл, ранее, если они выступали на одних соревнованиях, Эндрюс неизменно проигрывала.
Второе золото американская чемпионка выиграла в комбинированной эстафете 4х100 метров. Она проплыла хуже, чем двумя днями ранее, однако достаточно быстро, чтобы обеспечить команде лидерство. Итоговое преимущество сборной США над финишировавшей второй командой ФРГ превысило три секунды.
После Олимпиады-1984 21-летняя Тереза Эндрюс объявила о завершении карьеры. Одну из двух своих медалей она продала, чтобы оплатить лечение брата, за два года до этого получившего серьезные травмы в автомобильной аварии.
В дальнейшем Тереза получила медицинское и педагогическое образование, работала в области детской гематологии, занималась изучением проблем рака крови в научном центре университета штата Вирджиния. Состояла в благотворительном фонде олимпийцев, собиравшем средства на лечение несовершеннолетних, страдающих онкологическими заболеваниями.