Регалии: Олимпийский чемпион (1960); серебряный призер чемпионата Европы (1960); финалист Кубка европейских чемпионов (1966); 4-кратный чемпион Югославии (1961, 1962, 1963, 1964); 2-кратный чемпион Бельгии (1969, 1970); обладатель Кубка Бельгии (1967).
Родился 8 марта 1938 года в Зренянине (Югославия).
Нападающий. С 1958 по 1966 год выступал за белградский «Партизан», в составе которого четырежды становился чемпионом Югославии и играл в финале Кубка европейских чемпионов. За «Партизан» провел 148 матчей (74 гола).
В 1966 году Милан перешел в льежский «Стандард», за который играл до 1970 года (84 матча, 33 гола). В составе «Стандарда» дважды становился чемпионом Бельгии и один раз обладателем Кубка Бельгии (в 1967 году).
С 1970 по 1973 год, то есть до самого завершения карьеры Галич играл за французский «Реймс». В 55 матчах чемпионата Франции забил 18 мячей.
За сборную Югославии провел 57 матчей, забил 37 мячей.
Скончался 13 сентября 2014 года в Белграде (Сербия).