Регалии: Лучший бомбардир чемпионата Греции (2005); лучший бомбардир чемпионата Германии (2007); лучший бомбардир отборочного турнира ЧМ-2010 (10 голов) в европейской зоне.
Родился 23 мая 1980 года в Ларисе (Греция).
В юности Теофанис не без успеха занимался греко-римской борьбой, но потом сделал выбор в пользу футбола. С самого начала карьеры много забивал, но в топ-клубы не приглашался.
В сборной Греции дебютировал в 2005 году, после триумфального для греков Евро-2004. Провел за национальную команду 78 матчей (24 гола).
Гекас - виновник поражения сборной на чемпионате мира-2014. В 1/8 финала против сборной Коста-Рики в серии послематчевых 11-метровых Теофанис стал единственным игроком, кто не реализовал пенальти. В результате сборная Греции покинула мундиаль.
На клубном уровне выступал в чемпионатах Греции, Турции, Швейцарии. В Германии защищал цвета "Бохума" (2006-2007), "Байера" (2007-2010), "Герты" (2007), "Айнтрахта" из Франкфурта (2010-2012). Один матч Теофанис провел за английский "Портсмут" (2009) и четыре матча - за испанский "Леванте" (2012).