Регалии: Заслуженный мастер спорта СССР; олимпийский чемпион (1988) в командном первенстве; 2-кратный бронзовый призер чемпионата Европы (1985) в личном многоборье и в упражнениях на брусьях; серебряный призер чемпионата СССР (1985) в абсолютном первенстве; 3-кратный серебряный (1985, 1988, 1989) и 2-кратный бронзовый (1988 - 2 медали) призер чемпионатов СССР в отдельных упражнениях; бронзовый призер Кубка СССР в многоборье (1989).
Родился 18 августа (некоторые источники указывают 13 и 19 августа) 1966 года в Тбилиси (Грузия).
Владимир Гоголадзе начал заниматься спортивной гимнастикой в раннем детстве в Тбилиси, на соревнованиях представлял Вооруженные силы.
В сборную Советского Союза был включен в 1985 году, став серебряным призером чемпионата СССР в личном многоборье. В том же году выиграл бронзу чемпионата Европы в абсолютном первенстве и еще одну бронзовую медаль в упражнениях на брусьях.
Главного успеха в карьере Гоголадзе добился на Играх-1988 в Сеуле, где стал олимпийским чемпионом в командном первенстве вместе с Владимиром Артёмовым, Валерием Люкиным, Дмитрием Билозерчевым, Сергеем Харьковым и Владимиром Новиковым.
В упражнениях на отдельных снарядах Владимир Гоголадзе не преуспел - в опорном прыжке занял 8 место, на брусьях - 13 место, в вольных упражнениях - 14 место, в упражнениях на перекладине - 15 место, на кольцах - 18 место и на коне - 22 место.