Регалии: 2-кратная олимпийская чемпионка (1968) в беге на 5 и 10 км; 2-кратный серебряный призер Олимпийских игр (1964, 1968) в эстафете; серебряный (1962) и 2-кратный бронзовый (1966) призер чемпионатов мира в беге на 10 км и эстафете (дважды); 3-кратная победительница Хольменколленского лыжного фестиваля (1960, 1967, 1968); 11-кратная чемпионка Швеции.
Родилась 17 января 1938 года в Суомуссалми (Финляндия).
Тойни Густафссон (до замужества - Карвонен, после второго брака - Рённлунд) в шестилетнем возрасте была эвакуирована в Швецию в числе 70 тысяч финских детей, вывезенных из Финляндии в годы Второй мировой войны.
После окончания войны осталась в Швеции, позже вышла замуж и получила гражданство.
Густафссон - 11-кратная чемпионка Швеции, трехкратная победительница Хольменколленскского фестиваля, но главного успеха она добилась на Олимпиаде-1968. В Гренобле Тойни Густафссон выиграла обе индивидуальные гонки (на 5 и 10 км) и стала серебряным призером в эстафете.
Сразу после олимпийского триумфа Густафссон объявила о завершении карьеры и вышла замуж за олимпийского чемпиона 1964 года шведского лыжника Ассара Рённлунда. Впоследствии работала учителем физкультуры в школе.