Регалии: Заслуженный мастер спорта СССР; Заслуженный тренер РСФСР; чемпион Европы (1961); 17-кратный чемпион РСФСР. В качестве тренера - 2-кратный бронзовый призер чемпионатов России (1994, 1996).
Родился 3 февраля 1935 года в Нижнем Тагиле (Россия).
Александр Кандель родился в семье обрусевших немцев. В детстве увлекался футболом, волейболом, велоспортом. В баскетбол пришел в 1952 году, когда поступил в Свердловский горный институт. Первокурсник оказался настолько координированным и так быстро схватывал все, что объяснял тренер студенческой команды, что почти сразу был включен в основной состав "Уралмаша", выступавшего в высшей лиге чемпионата СССР. До 1976 года выступал за эту команду.
В сборную СССР получил приглашение в 1955 году, провел за нее более 100 матчей на различных турнирах. В 1961 году стал в составе команды чемпионом Европы. На турнире, проходившем в Югославии, советские баскетболисты в первом групповом раунде разгромили сборные Бельгии (89:48) и Испании (82:49). Затем одержали еще четыре победы над Польшей (67:53), ГДР (71:40), Венгрией (93:31) и Югославией (75:58). В полуфинале сборная СССР взяла верх над Болгарией (77:54), а в финале - над Югославией (60:53).
Еще будучи действующим игроком, Кандель начал работать на Уральском заводе тяжелого машиностроения, но продолжал выходить на площадку в качестве играющего тренера "Уралмаша" (1969-1973). Затем был старшим тренером команды (1973-1976). С 1971 по 1976 год возглавлял сборную РСФСР.
Являлся также главным тренером женского баскетбольного клуба "Уралмаш", который дважды приводил к серебряным (1997, 1999) и трижды к бронзовым (1994, 1996, 1998) медалям на чемпионатах России. С 1998 по 2002 год занимал должность вице-президента Российской федерации баскетбола.
Скончался 10 мая 2005 года в Екатеринбурге (Россия). Похоронен на Северном кладбище Екатеринбурга. В 2008 году на доме, в котором проживал Александр Ефимович, была установлена мемориальная доска, а в 2011 году в Екатеринбурге открылась специализированная детско-юношеская спортивная школа имени Александра Канделя.