Регалии: Серебряный призер Олимпийских игр (2004); чемпион Парагвая (1993); финалист Кубка Либертадорес (1993, 2001); 4-кратный чемпион Мексики (1998, 1999, 2000, 2002); лучший бомбардир года по версии ФИФА (2003); футболист года в Южной Америке (2002).
Родился 19 марта 1971 года в Нуэва-Италии (Парагвай).
Нападающий. Рекордсмен сборной Парагвая по числу голов (25). Участник двух чемпионатов мира (1998, 2002), должен был сыграть на чемпионате 2006 года, но в последний момент получил травму.
На Олимпиаде в Афинах сборная Парагвая добралась до финала, но проиграла Аргентине.
В 2006 году завершил карьеру игрока и сразу же приступил к тренерской работе.