Регалии: Бронзовый призер чемпионата СССР (1979). В качестве тренера – Бронзовый призер Олимпийских игр (2000); бронзовый призер чемпионата Европы (2009); чемпион Азиатских игр (2006); чемпион Азии (2005); 2-кратный чемпион Североевропейской баскетбольной лиги (1999, 2002); обладатель Кубка Сапорты (1998); победитель Евролиги (1999); 6-кратный чемпион Литвы (1995-1999, 2002); Тренер года в Литве (2002).
Родился 21 ноября 1954 года в Паневежисе (Литва).
Йонас Казлаускас в бытность игроком выступал на позиции атакующего защитника за вильнюсскую «Статибу» (1973-1985). Завершив выступления, перешел на тренерскую работу и добился гораздо больших успехов на этом поприще.
Казлаускас возглавлял литовские «Жальгирис» (1994-2000) и «Летувос Ритас» (2000-2004), параллельно являясь главным тренером сборной Литвы (1997-2001, 2013-2016), которую привел к бронзовым медалям на Играх-2000 в Сиднее.
Работал также с греческим «Олимпиакосом» (2004-2008), с китайским «Гуандун Саузерн Тайгерс» (2013-2014), московским ЦСКА (2011-2012).
Со сборной Греции (2009-2010) стал бронзовым призером Евро-2009, а со сборной Китая (2005-2008) – чемпионом Азиатских игр-2006 и чемпионом Азии-2005.
В 2017 году вернулся в «Гуандун Саузерн Тайгерс».