Регалии: 5-кратная олимпийская чемпионка (1952, 1956 - 4 медали) в вольных упражнениях (дважды), упражнениях на брусьях, бревне и групповых вольных упражнениях; 3-кратный серебряный призер Олимпийских игр (1952, 1956 - 2 медали) в абсолютном первенстве и командном первенстве (дважды); 2-кратный бронзовый призер Олимпийских игр (1952 - 2 медали) в упражнениях на брусьях и групповых вольных упражнениях; чемпионка мира (1954) в упражнениях на брусьях; многократная чемпионка Венгрии (1947-1954).
Родилась 9 января 1921 года в Будапеште (Венгрия).
Агнеш Келети могла бы выступить на Олимпиаде-1940, но началась Вторая мировая война, и дебют на Играх пришлось отложить.
Агнеш, еврейка по национальности, пережила холокост, скрываясь в деревне и выдавая себя за христианку. Ее отец погиб в Освенциме, мать и сестра тоже скрывались и были спасены знаменитым шведским дипломатом Раулем Валенбергом.
На Олимпийские игры 1948 года Келети не поехала - она была еще слишком слаба и часто получала травмы. Она впервые выступила на Играх-1952 в Хельсинки, в 31 год, и стала олимпийской чемпионкой в вольных упражнениях.
Но настоящим триумфом Агнеш Келети стала Олимпиада-1956 в Мельбурне. Здесь 35-летняя венгерская гимнастка стала обладательницей сразу четырех золотых медалей.
Перед началом той Олимпиады в Венгрию были введены советские войска, и Келети решила не возвращаться на родину, оставшись в Австралии. Позже переехала в Израиль, где работала инструктором по физическому воспитанию.