Регалии: Заслуженный мастер спорта СССР; Заслуженный тренер СССР; 3-кратный чемпион мира (1983, 1986 - в весовой категории до 100 кг, 1987 - в весовой категории до 130 кг); 2-кратный чемпион Европы (1988, 1989); 4-кратный обладатель Кубка мира (1983, 1984, 1985, 1986); победитель Спартакиады народов СССР (1983); 3-кратный чемпион СССР (1983, 1986, 1987); победитель турнира «Дружба» (1984); победитель Игр доброй воли (1986); победитель Суперкубка мира (1985); победитель абсолютного чемпионата Европы (1990).
Родился 4 февраля 1961 года в селе Суадаг, Северная Осетия (Россия).
Аслан Хадарцев - старший брат двукратного олимпийского чемпиона Махарбека Хадарцева. Начал заниматься вольной борьбой под руководством Константина Бекмурзова, а после того как поступил в Ташкентский автодорожный институт, - у Михаила Бекмурзова и Казбека Дедегкаева.
Хадарцев быстро прогрессировал. Он последовательно победил на юношеских первенствах СССР, Европы и мира. В 19-летнем возрасте победил на чемпионате СССР в Улан-Удэ прославленного советского борца Илью Матэ и получил право выступить на чемпионате мира-1983 в Киеве. Здесь Аслан победил всех своих соперников и стал победителем в весовой категории до 100 кг.
Хадарцеву не довелось выступить на Играх-1984 в Лос-Анджелесе, поскольку Советский Союз эту Олимпиаду бойкотировал. До следующих Олимпийских игр Аслан еще дважды победил на чемпионатах мира. В Будапеште-1986 он первенствовал в весовой категории до 100 кг, а в Клермон-Феране-1987 - в весовой категории до 130 кг. Здесь он победил самого принципиального соперника всех советских тяжеловесов американца Брюса Баумгартнера с разгромным счетом 7:2.
И все же на Игры-1988 отправился не Хадарцев, а Давид Гобеджишвили. Конкуренция в советской сборной была столь велика, что борцы шутили: любой из первой шестерки чемпионата СССР способен выиграть чемпионат мира. На Олимпиаде в Сеуле Гобеджишвили превзошел Баумгартнера, превзошел всех, а значит формально тренеры оказались правы. Посчитали, что у Хадарцева еще будет шанс проявить себя на Олимпиаде. Но судьба Аслану такого шанса не дала. Жизнь 29-летнего спортсмена трагически оборвалась.
Аслан Хадарцев погиб в автокатастрофе 7 мая 1990 года в селе Хаталдон Северной Осетии (Россия).