Регалии: Серебряный призер чемпионата мира (2002); победитель Лиги чемпионов (2005); 2-кратный обладатель Кубка УЕФА (1996, 2001); 2-кратный обладатель Суперкубка УЕФА (2001, 2005); 2-кратный чемпион Германии (1994, 1997); обладатель Кубка Германии (1998); обладатель Кубка Немецкой лиги (1997); 2-кратный обладатель Кубка Англии (2001, 2006); 2-кратный обладатель Кубка Английской лиги (2001, 2003); обладатель Суперкубка Англии (2001).
Родился 27 августа 1973 года в Вальдзассене, Бавария (Германия).
Дитмар Хаманн - опорный полузащитник. Выступал за мюнхенскую «Баварию» (1989-1998), с которой стал двукратным чемпионом Бундеслиги. Затем переехал в Англию, где защищал цвета «Ньюкасла» (1998-1999), «Ливерпуля» (1999-2006), «Манчестер Сити» (2006-2009) и «Милтон Кинс Донс» (2010-2011).
В составе «Ливерпуля» Хаманн стал победителем Лиги чемпионов в драматичном финале против «Милана». После первого тайма английский клуб уступал со счетом 0:3, но после перерыва преобразился и сумел свести основное время матча к ничьей - 3:3.
Как потом выяснилось, немецкий легионер «Ливерпуля» доигрывал эту встречу с переломом ноги. Тем не менее он принял участие в серии пенальти и свою попытку реализовал. Скаузеры победили, и эту победу потом окрестили «Стамбульское чудо».
За сборную Германии Дитмар Хаманн выступал с 1997 по 2006 год, он принял участие в двух чемпионатах мира (1998, 2002) и двух чемпионатах Европы (2000, 2004).
Хаманн забил последний мяч на старом «Уэмбли», став автором единственного гола в матче Англия - Германия, проводившемся перед самым закрытием стадиона на реконструкцию.
В общей сложности провел за Бундестим 62 матча, забил 5 мячей.
Завершив выступления, остался в Англии, где приступил к тренерской работе.