Регалии (по состоянию на август 2021 года): Бронзовый призер Олимпийских игр (2020) в весовой категории до 81 кг; победитель первенства мира среди студентов (2014); 2-кратный чемпион России (2019, 2020); 3-кратный серебряный призер чемпионатов России (2015, 2017, 2018).
Родился 31 августа 1994 года в селе Кулары, Чеченская республика (Россия).
Имам Хатаев начинал заниматься одновременно боксом и борьбой, но потом все же предпочел бокс, а позже вместе с братом Шамилем присоединился к спортивному клубу «Ахмат».
Первых серьезных успехов на ринге Имам добился в 2014 году, когда победил сначала на Всероссийском первенстве студентов, а затем и на проходившем в Якутии первенстве мира среди учащихся вузов.
На чемпионатах России Имам Хатаев долго не мог стать первым, трижды останавливался в шаге от верхней ступени пьедестала, но в 2019-м эта вершина боксеру все же покорилась, а в следующем году Хатаев сумел защитить титул.
На Олимпиаде-2020 в Токио Имам Хатаев за явным преимуществом победил марокканца Мохаммеда Ассахиру, затем по очкам взял верх над Бекзадом Нурдаулетовым из Казахстана, нокаутировал представлявшего Испанию Газимагомеда Джалидова, но в полуфинале уступил британцу Бенджамину Уиттекеру.
Судьи отдали россиянину первый раунд, но второй и третий – сопернику. Хатаев с таким решением категорически не согласился. По его мнению, британец на протяжении всего поединка избегал боя, только и делал, что «бегал по рингу», заставляя себя догонять.
После обидного поражения в полуфинале олимпийского турнира Имам Хатаев заявил о решении перейти в профессионалы.