Регалии (по состоянию на июнь 2025 года): Бронзовый призер Олимпийских игр (2020) в весовой категории до 81 кг; бронзовый призер чемпионата мира (2023); победитель первенства мира среди студентов (2014); 3-кратный чемпион России (2019, 2020, 2022); 3-кратный серебряный призер чемпионатов России (2015, 2017, 2018).
Родился 31 августа 1994 года в селе Кулары, Чеченская республика (Россия).
Имам Хатаев начинал заниматься одновременно боксом и борьбой, но потом все же предпочел бокс, а позже вместе с братом Шамилем присоединился к спортивному клубу «Ахмат».
Первых серьезных успехов на ринге Имам добился в 2014 году, когда победил сначала на Всероссийском первенстве студентов, а затем и на проходившем в Якутии первенстве мира среди учащихся вузов.
На чемпионатах России Имам Хатаев долго не мог стать первым, трижды останавливался в шаге от верхней ступени пьедестала, но в 2019-м эта вершина боксеру все же покорилась, а в следующем году Хатаев сумел защитить титул.
На Олимпиаде-2020 в Токио (из-за пандемии коронавируса соревнования проводились летом 2021 года) Имам Хатаев за явным преимуществом победил марокканца Мохаммеда Ассахиру, затем по очкам взял верх над Бекзадом Нурдаулетовым из Казахстана, нокаутировал представлявшего Испанию Газимагомеда Джалидова, но в полуфинале уступил британцу Бенджамину Уиттекеру.
На чемпионате мира-2023 в Ташкенте Хатаев тоже завоевал бронзу в весовой категории до 80 кг. Тогда же он объявил о завершении карьеры и переходе в профессионалы. По состоянию на июнь 2025 года, провел 10 боев, одержал 10 побед (9 раз - нокаутом).
Судьи отдали россиянину первый раунд, но второй и третий – сопернику. Хатаев с таким решением категорически не согласился. По его мнению, британец на протяжении всего поединка избегал боя, только и делал, что «бегал по рингу», заставляя себя догонять.
После обидного поражения в полуфинале олимпийского турнира Имам Хатаев заявил о решении перейти в профессионалы.