Регалии: Олимпийский чемпион (2016) в стрельбе из пневматического пистолета с 10 метров; серебряный призер Олимпийских игр (2016) в стрельбе из пистолета с 50 метров; чемпион Азии (2012) в стрельбе из пневматического пистолета; бронзовый призер чемпионата Азии (2012) в стрельбе из пистолета центрального боя; 2-кратный бронзовый призер Азиатских игр (2006, 2014) в стрельбе из пневматического пистолета и пистолета в командном первенстве.
Родился 6 октября 1974 года в Ханое (Вьетнам).
Хоанг Суан Винь начал заниматься стрельбой из пистолета в раннем возрасте, однако первого серьезного успеха добился лишь в 2006 году, когда в составе вьетнамской сборной завоевал бронзовую медаль Азиатских игр в командном первенстве.
На Играх-2012 в Лондоне не сумел пробиться в финал в стрельбе из пневматического пистолета, а в стрельбе из пистолета с 50 метров занял четвертое место, уступив всего 0,1 балла завоевавшему бронзу китайцу Ван Чживэю.
В 2013-м Хоанг Суан Винь впервые победил на этапе Кубка мира, установив мировой рекорд, а год спустя обновил высшее мировое достижение.
Главного успеха в карьере добился в день открытия Олимпиады-2016 в Рио-де-Жанейро. Вьетнамский стрелок вышел в финал в стрельбе из пневматического пистолета с четвертым результатом (581 балл), но сумел отыграть отставание и перед заключительным выстрелом уступал сопернику из Бразилии всего 0,2 балла. Фелипе Алмейда выбил 10,1 балла, а Хоанг Суан Винь - 10,9 балла и стал олимпийским чемпионом.
Вьетнамец имел шансы на второе золото. В финале стрельбы из пистолета с 50 метров он опережал Чина Джона О из Южной Кореи почти на 5 очков. Однако растерял это преимущество, а в последней серии из двух выстрелов набрал всего 16,7 очка, что позволило корейцу выйти вперед (19,3 очка) и стать четырехкратным олимпийским чемпионом.