Регалии: Заслуженный мастер спорта СССР; Заслуженный тренер СССР; олимпийский чемпион (1980); серебряный (1976) и бронзовый (1972) призер Олимпийских игр; чемпион мира (1978); серебряный призер чемпионата мира (1974); 2-кратный обладатель Кубка мира (1977, 1981); 5-кратный чемпион Европы (1971, 1975, 1977, 1979, 1981); 4-кратный обладатель Кубка европейских чемпионов (1974, 1975, 1977, 1981); 9-кратный чемпион СССР (1974-1982); 3-кратный победитель Спартакиад народов СССР (1971, 1975, 1979). В качестве тренера - победитель молодежного первенства мира (1985); победитель молодежного первенства Европы (1984); победитель юношеского первенства мира (2005); 2-кратный обладатель Кубка европейских чемпионов (1989, 1991); обладатель Суперкубка Европы (1991); 3-кратный чемпион СССР (1989, 1990, 1991); 2-кратный чемпион Греции (1993, 1994).
Родился 16 ноября 1950 года в Сочи, Краснодарский край (Россия).
Владимир Кондра начинал заниматься настольным теннисом, но из-за травмы кисти вынужден был прекратить тренировки. Врачи посоветовали выбрать такой вид спорта, который помог бы разработать руку, и 12-летний Владимир записался в секцию волейбола.
В 18 лет Кондра дебютировал в сочинском «Динамо», затем перешел в грозненский «Спартак», откуда получил приглашение в клуб высшей лиги СКА (Ростов-на-Дону), а в 1974-м оказался в ЦСКА, базовой команде сборной СССР. В составе главного армейского клуба Кондра стал 4-кратным обладателем Кубка европейских чемпионов и 9-кратным чемпионом страны.
За сборную Советского Союза играл с 1971 по 1982 год, победив вместе с командой на всех крупных международных турнирах - на Олимпиаде, чемпионате мира, пяти чемпионатах Европы, а также на Кубе мира (дважды). Специалисты отмечали универсализм Кондры - он мог успешно играть практически на любой позиции в атаке и в обороне, первым из советских волейболистов начав практиковать силовую подачу в прыжке.
Завершив карьеру игрока, Владимир Григорьевич перешел на тренерскую работу. Тренировал «Искру» (Одинцово), ЦСКА, «Олимпиакос» (Пирей), «Рассвет» (Москва), «Факел» (Новый Уренгой), «Рахат» (Алма-Ата), молодежные сборные СССР и России, юношескую и молодежную сборные России, национальные сборные СССР, Франции, России и Казахстана.
В качестве второго тренера сборной СССР Кондра стал серебряным призером Игр-1988 в Сеуле, чемпионом Европы (1987) и бронзовым призером Кубка мира (1989). Занимая аналогичную должность в сборной России, помог команде завоевать серебро Олимпиады-2000 в Сиднее, Кубок мира (1999), серебро и бронзу чемпионатов Европы (1999, 2001), а также серебро и бронзу Мировой лиги (2000, 2001).
В 2012 году Владимир Кондра возглавил сборную Российской академии народного хозяйства при президенте РФ.