Регалии: Заслуженный мастер спорта СССР; олимпийский чемпион (1980); бронзовый призер Олимпийских игр (1988); чемпион мира (1982); бронзовый призер чемпионата мира (1986); 2-кратный обладатель Кубка мира (1981, 1983); 3-кратный чемпион Европы (1983, 1985, 1987); чемпион Азии (1995); победитель Игр Доброй воли (1986); 2-кратный чемпион СССР (1981, 1982); обладатель Кубка СССР (1982); победитель Спартакиады народов СССР (1979).
Родился 2 декабря 1956 года в Алма-Ате (Казахстан).
Сергей Котенко выступал за алма-атинское «Динамо» (1973-1990, 1993-1995) и итальянский клуб «Флоренция» (1991-1993).
В составе сборной Советского Союза стал олимпийским чемпионом на Играх-1980 в Москве, двукратным обладателем Кубка мира и трехкратным чемпионом Европы. После распада СССР защищал цвета сборной Казахстана, с которой выиграл чемпионат Азии.
Завершив карьеру, тренировал алма-атинское «Динамо» и сборную Казахстана по водному поло, затем занялся бизнесом.