Регалии: Олимпийская чемпионка (2000) в плавании на 200 метров брассом; бронзовый призер Олимпийских игр (1996); 2-кратная чемпионка мира (1998, 2001); бронзовый призер чемпионата мира (2001); 7-кратная чемпионка Европы.
Родилась 13 июля 1981 года в Будапеште (Венгрия).
Агнеш Ковач специализировалась в плавании брассом. Пик ее карьеры пришелся на 1998-2001 годы, когда она дважды первенствовала на 200-метровке брассом на чемпионатах мира в австралийском Перте и в японской Фукуоке, а также на Олимпиаде в Сиднее.
На Олимпиаде в Афинах Ковач стала четвертой в составе эстафетной команды комплексным плаванием и после этого больших успехов не добивалась. Лишь в 2006 году на домашнем чемпионате Европы завоевала три бронзовые медали.