Регалии: Бронзовый призер Олимпийских игр (2006); 3-кратный чемпион мира (1999, 2001, 2005); обладатель Кубка Стэнли (2004).
Родился 15 апреля 1977 года в деревне Челадна, Моравскосилезский край (Чехословакия).
Павел Кубина - защитник. На родине играл за «Витковице» (1993-1997, 2004-2005), в НХЛ большую часть карьеры провел в клубе «Тампа Бэй Лайтинг» (1997-2004, 2005-2006, 2010-2012), выступал также за «Торонто Мэйпл Лифс» (2006-2009), «Атланту Трэшерз» (2009-2010) и «Филадельфию Флайерз» (2011-2012).
В составе «Тампы» стал обладателем Кубка Стэнли. Всего в регулярных чемпионатах Национальной хоккейной лиги провел 970 матчей (110 шайб и 276 результативных передач). Еще 51 матч провел в плей-офф Кубка Стэнли (3 шайбы и 7 результативных передач).
Кубина - участник трех Олимпиад и четырех чемпионатов мира в составе сборной Чехии. Всего на этих турнирах провел 54 матча (10 шайб и 17 результативных передач), став бронзовым призером Игр-2006 в Турине и 3-кратным чемпионом мира.