Регалии: 3-кратный серебряный призер Олимпийских игр в прыжках со 120-метрового (2002, 2010) и 90-метрового (2010) трамплина; бронзовый призер Олимпийских игр (2002) в прыжках с 90-метрового трамплина; 4-кратный чемпион мира (2001, 2003 - 2 медали, 2007); серебряный и бронзовый призер чемпионата мира (2001); бронзовый призер чемпионата мира по полетам на лыжах (2002); 4-кратный обладатель Кубка мира (2000/01, 2001/02, 2002/03, 2006/07); победитель Турне четырех трамплинов (2000/01).
Родился 3 декабря 1977 года в Висле (Польша).
Адам Малыш дебютировал на соревнованиях среди взрослых в 17-летнем возрасте и набрал прекрасную форму к началу нового века. В сезоне 2000/01 он выиграл Турне четырех трамплинов (первым в истории набрал 1000 очков в личной классификации) и стал обладателем Кубка мира, который удерживал затем еще в течение двух лет подряд, что ранее не удавалось сделать ни одному прыгуну.
На счету у Малыша 39 побед на этапах Кубка мира и четыре золотые медали, завоеванные на чемпионатах мира. Однако Адаму ни разу не удалось первенствовать на Олимпиадах, хотя он четырежды принимал участие в Играх. На главных стартах четырехлетия Малыш трижды становился серебряным и один раз бронзовым призером.
В марте 2011 года Адам Малыш объявил о завершении карьеры и желании попробовать свои силы в раллийных гонках.