Регалии: Чемпион Румынии (2002); обладатель Кубка Румынии (2003); 2-кратный чемпион Украины (2005, 2006); обладатель Кубка Украины (2004); обладатель Суперкубка Украины (2005).
Родился 2 октября 1985 года в Бухаресте (Румыния).
Чиприан Марика - нападающий, воспитанник бухарестского «Динамо». В первом же сезоне за основной состав команды стал чемпионом Румынии.
С 2001 по 2004 год провел в национальных первенствах 23 матча и забил 4 мяча, тем не менее был приглашен соотечественником Мирчей Луческу в донецкий «Шахтер» (2004-2007). Тренер рассчитывал, что сумеет раскрыть бомбардирский талант молодого форварда. Результативность Марики действительно увеличилась, однако не кардинально. В 73 матчах за «горняков» румынский нападающий отметился 16 голами.
В дальнейшем Чиприан Марика выступал за немецкие «Штутгарт» (2007-2011) и «Шальке-04» (2011-2013), турецкий «Коньяспор» (2014-2015). В 2016 году вернулся на родину, где защищал цвета «Стяуа».
Марика играл за сборные Румынии всех возрастов, за национальную команду выступал с 2003 по 2014 год, провел за нее 65 матчей, забил 23 мяча.