Регалии: Чемпион мира среди профессионалов по версии WBA (2003-2006) в полулегкой весовой категории; чемпион мира по версии IBF (2003-2005) в полулегкой весовой категории; чемпион мира по версии WBC (2007-2008) во второй полулегкой весовой категории; чемпион мира по версии WBO (2009-2010) в легкой весовой категории; чемпион мира по версии WBA (2010) в легкой весовой категории; чемпион мира по версии WBO (2012) в первой полусредней весовой категории; боксер года по версии журнала The Ring (2012)
Родился 23 августа 1973 года в Мехико (Мексика).
Хуан Мануэль Маркес признается некоторыми специалистами лучшим мексиканским боксером всех времен, а WBO в 2012 году объявила его лучшим боксером десятилетия.
Хуан Мануэль начинал как любитель, одержал 46 побед в 49 боях и решил, что пришла пора попробовать себя на профессиональном ринге. Его дебют состоялся в мае 1993 года, однако старт получился неудачным.
Прошло целых 10 лет, прежде чем Маркес завоевал чемпионский пояс - в бою за вакантный титул IBF в полулегком весе он в седьмом раунде нокаутировал Мануэля Медину. Это случилось в феврале, а в ноябре состоялся объединительный бой с чемпионом мира по версии WBA Дерриком Гейнером. Маркес победил и завладел двумя титулами.
В дальнейшем защищал титулы, переходил из одной весовой категории в другую, где снова становился чемпионом по разным версиям. Запомнилось противостояние Маркеса с Мэнни Пакьяо - боксеры четырежды сходились на ринге, причем в первых трех боях победитель определялся раздельным судейским решением: один раз была зафиксирована ничья и дважды рефери отдавали предпочтение филиппинцу.
И все же последнее слово осталось за Маркесом. В декабре 2012 года он в шестом раунде отправил Пакьяо в глубочайший нокаут. Этот поединок был признан журналом «Ринг» боем года, нокаутом года, событием года и раундом года.
В общей сложности Хуан Мануэль Маркес одержал на профессиональном ринге 56 побед (40 раз - нокаутом) в 64 боях при 7 поражениях и 1 ничьей.