Регалии: Олимпийский чемпион (1988) в тройном прыжке; чемпион мира (1987); победитель чемпионата мира в закрытых помещениях (1985); чемпион Европы (1986); серебряный призер чемпионата Европы (1990); победитель и серебряный призер чемпионатов Европы в закрытых помещениях (1985, 1987).
Родился 27 января 1965 года в Димитровграде (Болгария).
Христо Марков специализировался в прыжковых дисциплинах. В частности, в прыжках в длину его личным рекордом был результат 8 метров 23 см, в прыжках с шестом - 5 метров 40 см.
И все же наиболее весомых успехов Марков добился в тройном прыжке. В этой дисциплине он завоевал по золотой медали на всех крупных международных соревнованиях - на Олимпиаде, чемпионатах мира и Европы на открытых стадионах и в закрытых помещениях.
Завершив выступления, перешел на тренерскую работу и подготовил олимпийскую чемпионку в тройном прыжке Терезу Маринову, первенствовавшую на Играх-2000 в Сиднее.