Регалии: Серебряный (1976) и бронзовый (1972) призер Олимпийских игр; 3-кратный чемпион мира (1972, 1976, 1977); 4-кратный хоккеист года в Чехословакии (1973, 1975, 1976, 1979).
Родился 22 декабря 1949 года в Ломнице (Чехословакия).
Владимир Мартинец - правый нападающий. На клубном уровне и в сборной Чехословакии играл в основном в одном звене с Богуславом Штястны и Иржи Новаком.
Мартинец - участник трех Олимпиад и 11 мировых первенств, за главную команду страны провел в общей сложности 289 матчей (155 голов), став в ее составе трехкратным чемпионом мира.
Мартинец обладал филигранной техникой катания и много забивал (в чемпионате ЧССР он отличился 343 раза в 539 матчах и еще 126 шайб забросил в немецкой бундеслиге), поэтому его неоднократно приглашали в НХЛ, однако он отказался переехать за океан.
Завершив выступления, Мартинец перешел на тренерскую работу. Он входил в тренерский штаб сборной Чехии на победной для нее Олимпиаде-1988 в Нагано и трех чемпионатах мира (1999, 2000, 2001).
На клубном уровне возглавлял чешские и немецкие команды, а также вместе с Владимиром Штястны открыл собственную хоккейную школу для одаренных детей.