Регалии: Обладатель Кубка Голландии (1978). В качестве тренера - Серебряный призер чемпионата мира по футболу (2010); обладатель Кубка УЕФА (2002); обладатель Кубка Голландии (2008).
Родился 19 мая 1952 года в Девентере (Голландия).
В бытность игроком Берт выступал на позиции полузащитника, в составе «АЗ-67» стал обладателем Кубка Голландии (в финале «АЗ-67» обыграл «Аякс» - 1:0). В мае 1975 года ван Марвейк первый и единственный раз сыграл за сборную в товарищеском матче против сборной Югославии.
На тренерском поприще добился большего, чем игрок. Сразу после Евро-2008 возглавил сборную Голландии, которая триумфально прошла отборочный турнир на чемпионат мира-2010, одержав десять побед в десяти матчах. На самом мундиале в ЮАР «оранжевые» легко вышли из группы, где обыграли Данию, Японию и Камерун. В 1/8 финала - Словакию 2:1, в 1/4 - Бразилию 2:1, а в полуфинале Уругвай - 3:2. В финале голландцы в дополнительное время уступили испанцам - 0:1.
Отбор на Евро-2012 прошли так же легко, потерпев лишь одно поражение от Швеции в последнем туре. А вот на Евро все закончилось полным провалом. Голландия проиграла Дании (0:1), Германии (1:2) и Португалии (1:2).
Сразу после этого фиаско Берт ван Марвейк подал в отставку. Стал главным тренером «Гамбурга», но через полгода был уволен за неудовлетворительные результаты. Впоследствии возглавлял сборные Саудовской Аравии, Австралии и ОАЭ.