Регалии: Олимпийский чемпион (1996) на одноместной лодке; серебряный призер Олимпийских игр (2000) на одноместной лодке; 3-кратный серебряный призер чемпионатов мира (1994, 1998, 1999) на одноместной лодке.
Родился 7 августа 1972 года в Цюрихе (Швейцария).
Ксено Мюллер начал заниматься академической греблей в 13-летнем возрасте по совету друзей, которые посмеивались над приятелем, заявляя, что у него такие большие руки, что даже весла ему не будут нужны.
Ксено действительно с самого начала начал показывать неплохие результаты и в 1990 году завоевал бронзу на юниорском первенстве мира.
Переход на взрослый уровень дался тяжело - на чемпионате мира-1991 и Играх-1992 в Барселоне Мюллер не сумел пробиться в число финалистов, выступая на одноместной лодке, а на мировом первенстве 1993 года - на двойке парной.
В эти годы он учился в университете Брауна в США и тренировался в составе экипажа восьмерки парной. Понимая, что ему необходимо заниматься на одноместной лодке, а не распылять силы, Ксено объявил о том, что уходит из команды и сосредоточился на самоподготовке.
Успех пришел почти сразу же - он стал серебряным призером чемпионата мира-1994, а на Играх-1996 в Атланте развил на последних 500 метрах такую скорость, что соперникам только и оставалось, что наблюдать за удаляющейся кормой его лодки. Мюллер «привез» финишировавшему вторым канадцу Дереку Портеру без малого три секунды.
После олимпийского триумфа Ксено решил уйти из спорта, но все же вернулся в 1998 году и занял второе место на чемпионате мира. В следующем году повторил этот результат, а на Олимпиаде-2000 в Сиднее не сумел угнаться за австралийцем Робом Уодделлом, проиграв ему 1,65 секунды, но опередив немца Марселя Хакера на 0,28 секунды.
Мюллер планировал выступить на Играх-2004 в Афинах под флагом США. Он получил американское гражданство и прошел через сито отборочных соревнований, но в последний момент отказался от своих планов.