Регалии: 3-кратный олимпийский чемпион (1920) в командной шпаге, рапире и сабле; серебряный призер Олимпийских игр (1920) в индивидуальных соревнованиях саблистов.
Родился 29 апреля 1899 года в Ливорно (Италия).
Отец Альдо - известный итальянский мастер фехтования Джузеппе (Беппе) Нади с юных лет тренировал двух своих сыновей. Больше титулов в итоге выиграл старший сын - Недо, но Альдо специалисты называли более одаренным от природы.
На Олимпиаде-1920 в Антверпене Недо и Альдо Нади завоевали на двоих 8 золотых и одну серебряную медаль, что сделало их самой успешной парой братьев в рамках одной Олимпиады. Старший брат выиграл 5 золотых медалей, а 21-летний Альдо первенствовал вместе с братом во всех трех итальянских фехтовальных сборных — шпажистов, рапиристов и саблистов, а также выиграл серебро в личном первенстве саблистов.
Недо и Альдо - единственные в истории фехтовальщики, сумевшие завоевать золотые олимпийские медали во всех трех видах оружия - шпаге, сабле и рапире.
Братья никогда не встречались друг с другом на соревнованиях, а единственный их показательный поединок закончился вничью.
В 1935 году Альдо эмигрировал в США. Сначала работал тренером в Нью-Йорке. В 1943 переехал в Лос-Анджелес, где преподавал фехтование в собственной школе, а также консультировал сценаристов голливудских фильмов по вопросам фехтования. Сам тоже снимался в эпизодах. В частности, его можно увидеть в фильме «Иметь и не иметь».
В 1955 году написал автобиографию «Живой клинок: автобиография фехтовальщика», которая была опубликована лишь спустя 30 лет после его смерти.
Скончался 10 ноября 1965 года в Лос-Анджелесе (США).