Регалии: 2-кратная олимпийская чемпионка (1996, 2000) на восьмерке с рулевым; серебряный призер Олимпийских игр (1992) на восьмерке с рулевым; 4-кратная чемпионка мира (1993, 1997, 1998, 1999) на восьмерке с рулевым; 2-кратный серебряный (1995, 1997) и 2-кратный бронзовый (1994, 1998) призер чемпионатов мира на восьмерке с рулевым (дважды), четверке без рулевого и двойке парной.
Родилась 25 февраля 1966 года в Драксани, Телеорман (Румыния).
Йоана Олтяну (после замужества - Кэлин) - участница трех Олимпиад, на которых завоевала две золотые и серебряную медали. На Играх-1992 в Барселоне Йоана (на снимке - крайняя слева) стала второй в составе экипажа восьмерки с рулевым (румынская команда более 3,5 секунды уступила соперницам из Канады).
Через четыре года в Атланте-1996 румынки взяли убедительный реванш, обогнав в финальном заезде канадский экипаж на 4,32 секунды. После этого триумфа Олтяну и ее партнерши трижды подряд побеждали на чемпионатах мира, и на Играх-2000 в Сиднее румынская восьмерка считалась безусловным фаворитом.
В Австралии олимпийские чемпионки уверенно защитили титул, опередив занявший второе место голландский экипаж на 2,95 секунды.
Сразу после Олимпиады в Сиднее Йоана Олтяну объявила о завершении карьеры.