Регалии: 3-кратный серебряный призер Олимпийских игр (1996 - 2 медали, 2000) в беге на 100 и 200 метров, а также в эстафете 4х100 метров; 6-кратный бронзовый призер Олимпийских игр (1980, 1984 - 2 медали, 1992, 1996, 2000); 3-кратная чемпионка мира (1991, 1993, 1995); 4-кратный серебряный (1983, 1993 - 2 медали, 1995) и 7-кратный бронзовый (1983, 1987 - 2 медали, 1991 - 2 медали, 1993, 1997) призер чемпионатов мира; 3-кратная чемпионка мира в закрытых помещениях (1989, 1991, 1995); 2-кратный серебряный (1987, 1991) и бронзовый (1989) призер чемпионатов мира в закрытых помещениях; 3-кратная чемпионка Игр Британского содружества (1982, 1990 - 2 медали); серебряный (1982) и бронзовый (1982) призер Игр Британского содружества; серебряный и бронзовый призер Панамериканских игр (1979); 4-кратная чемпионка Центральной Америки (1979 - 2 медали, 1985 - 2 медали).
Родилась 10 мая 1960 года в Колд-Спринге (Ямайка).
Мерлин Отти специализировалась в беге на короткие дистанции. Она участница семи Олимпиад (стала первой в истории легкоатлеткой, принявшей участие в таком количестве Олимпийских игр).
Во время подготовки к шестым для Мерлин Олимпийским играм ее обвинили в употреблении допинга. Отти категорически отрицала свою вину. В результате долгих разбирательств спортсменку оправдали сначала в федерации легкой атлетики Ямайки, а затем и в Спортивном арбитражном суде.
Это позволило Отти поехать в Сидней-2000, но включение 40-летней спортсменки в олимпийскую команду (она не выступала на отборочных соревнованиях) вызвало недовольство ямайских спортсменов и журналистов. Мерлин выступила в Сиднее достойно - стала серебряным призером в эстафете 4х100 метров и четвертой на 100-метровке. Впрочем, после дисквалификации американки Мэрион Джонс Отти переместилась на третье место, что сделало ее самой возрастной легкоатлеткой, добившейся такого успеха.
Однако отношения с федерацией и легкоатлетами были безнадежно испорчены. Мерлин заявила, что больше не будет выступать под флагом Ямайки. Поскольку она еще в 1998 году переехала в Словению, подала прошение о предоставлении гражданства. В Афинах-2004 Отти выступала уже за Словению, но выбыла на стадии полуфинала.
Мерлин заявила, что будет готовиться к Играм-2008 в Пекине, однако не сумела выполнить квалификационный норматив. В течение следующих четырех лет неоднократно сообщалось, что трехкратная чемпионка мира не оставляет надежд выступить в Лондоне-2012. И действительно, Отти приняла участие в эстафете 4х100 метров на чемпионате Европы-2012 в Хельсинки. И все-таки имени Мерлин Отти не оказалось в числе словенских спортсменов, отправившихся на Игры в столицу Великобритании.