Регалии: Обладатель Кубка Кубков (1998); финалист Кубка европейских чемпионов (1989); обладатель Суперкубка УЕФА (1998); 3-кратный чемпион Румынии (1986, 1988, 1989); 2-кратный обладатель Кубка Румынии (1988, 1989); обладатель Кубка Англии (1997); обладатель Кубка Английской лиги (1998).
Родился 22 декабря 1967 года в Бухаресте (Румыния).
Дан Петреску - крайний защитник. На родине выступал за «Стяуа» (1985-1991), с которым дошел до финала Кубка европейских чемпионов сезона 1988/89 (румынская команда уступила итальянскому «Милану» - 0:4) и трижды побеждал в чемпионатах страны. Провел за «Стяуа» 95 матчей, забил 28 мячей, что является очень высоким показателем результативности для игрока обороны.
В дальнейшем играл за итальянские «Фоджу» (1991-1993) и «Дженоа» (1993-1994), английские «Шеффилд» (1994-1995), «Челси» (1995-2000), «Брэдфорд» (2000-2001), «Саутгемптон» (2001-2002). В «Челси», по собственному признанию, провел лучшие годы, в общей сложности выходил на поле более двухсот раз (151 матч в чемпионате Англии), что являлось рекордом клуба для легионеров.
Последний сезон в карьере провел в румынском «Национале» (2002-2003).
За сборную Румынии Петреску выступал с 1989 по 2000 год, провел в ее составе 95 матчей (12 голов), в том числе на двух чемпионатах мира (1994, 1998) и двух чемпионатах Европы (1996, 2000).
Завершив выступления, перешел на тренерскую работу. Возглавлял румынские, польские, китайские, катарские клубы.
В России тренировал краснодарскую «Кубань» (2010-2012), с которой победил в первом дивизионе, а также московское «Динамо» (2012-2014).
Летом 2016 года вновь принял руководство «Кубанью», покинувшей премьер-лигу, однако команда под руководством Петреску неудачно стартовала, и клуб расторг контракт с тренером по обоюдному согласию сторон.