Регалии (по состоянию на август 2021 года): Серебряный призер Олимпийских игр (2020); победитель Лиги наций (2019); обладатель Кубка ЕКВ (2021); 2-кратный чемпион России (2019, 2021); обладатель Кубка России (2020).
Родился 3 сентября 1994 года в Пятигорске, Ставропольский край (Россия).
Ярослав Подлесных в детстве занимался греко-римской борьбой, и этот вид единоборства ему очень нравился, но в подростковом возрасте Ярослав начал быстро прибавлять в росте, и он решил перейти в командные виды спорта. Выбирая между волейболом и баскетболом, остановился на волейболе и записался в секцию в пятигорской спортшколе.
Профессиональную карьеру начал на позиции связующего в клубе «Союз-СКА» Красногвардейское (2012-2013), выступал также за «Грозный» (2013-2015), «Югру-Самотлор» из Сургута (2015-2016), белгородское «Белогорье» (2016-2017), кемеровский «Кузбасс» (2017-2020). В 2020 году подписал контракт с московским «Динамо».
На клубном уровне стал обладателем Кубка Европейской конфедерации волейбола, двукратным чемпионом России, обладателем Кубка страны.
В сборной России дебютировал в 2019 году, выиграл вместе с командой Лигу наций-2019. На Играх-2020 в Токио (из-за пандемии коронавируса Олимпиада была перенесена и прошла летом 2021 года) россияне обыграли сборные Аргентины (3:1), США (3:1), Бразилии (3:0) и Туниса (3:0). Несмотря на поражение от французов (1:3), команда вышла из группы с первого места. В четвертьфинале сборная России уверенно взяла верх над канадцами (3:0), в полуфинале – над принципиальными соперниками из Бразилии (3:1).
Ключевым в этом матче стал третий сет, когда главный тренер Туомас Саммелвуо при счете 20:12 в пользу соперника отправил на площадку Ярослава Подлесных и Ильяса Куркаева, чтобы те «добавили огня». Партию удалось спасти, что деморализовало бразильцев.
В финале команда Олимпийского комитета России встретилась с французами.
В первом сете соперники оказались удачливее – 25:23. Вторая партия тоже завершилась в их пользу – 25:17, но затем россияне перехватили инициативу – дважды выиграли со счетом 25:21, и судьба золотых медалей решалась в пятой укороченной партии.
В какой-то момент показалось, что финал Олимпиады в Токио станет повторением лондонского финала-2012, когда, уступая бразильцам по ходу встречи 0:2, сборная России совершила фантастический камбек и выиграла турнир. Однако в столице Японии сил на концовку команде не хватило – 13:15 в решающем сете, чемпионский титул достался французам, у сборной Олимпийского комитета России – серебро.