Регалии: Бронзовый призер Олимпийских игр (2004) в прыжках с шестом; чемпионка мира (2009); серебряный призер чемпионата мира (2006) в закрытых помещениях; бронзовый призер чемпионата мира в закрытых помещениях (2010); победительница (2011) и 2-кратный серебряный (2005, 2013) и бронзовый (2007) призер чемпионатов Европы в закрытых помещениях; победительница (2011) и бронзовый призер (2013) командных чемпионатов Европы.
Родилась 21 мая 1981 года в Гдыне (Польша).
Анна Роговская начала заниматься легкой атлетикой, сначала специализировалась в гладком и барьерном беге, но затем перешла в прыжки с шестом. Первого крупного успеха на международных соревнованиях добилась на Играх-2004 в Афинах, где завоевала бронзу с результатом 4 метра 70 см. Позади осталась намного более опытная соотечественница Моника Пырек (4 м 55 см), а первое и второе места заняли россиянки Елена Исинбаева (4 м 91 см - мировой рекорд) и Светлана Феофанова (4 м 75 см).
В дальнейшем Анна неоднократно становилась призером чемпионатов мира и Европы в помещениях, но главный успех пришел к ней на чемпионате мира-2009 в Берлине. Победу польской прыгунье принесла успешная попытка на высоте 4 метра 75 см. Американка Челси Джонсон остановилась на отметке 4 метра 65 см, а третьей стала все та же Пырек, показавшая такой же результат, что и американка, но затратившая больше попыток.
На Играх-2012 в Лондоне Роговская сумела преодолеть квалификационный этап, но в финале не справилась с начальной высотой (4 м 45 см) и выбыла из борьбы за награды. Объявила о завершении карьеры в феврале 2015 года.