Регалии: 2-кратный олимпийский чемпион (1956) на каноэ-одиночке на дистанциях 1000 и 10000 метров; бронзовый призер Олимпийских игр (1960) на каноэ-одиночке на дистанции 1000 метров; 14-кратный чемпион Румынии.
Родился 22 июля 1934 года в Бухаресте (Румыния).
Леон Ротман увлекся греблей на каноэ, побывав на соревнованиях на озере Снагов недалеко от Бухареста, где блистали спортсмены из Чехословакии.
В 1953 году он начал тренироваться в бухарестском «Динамо», причем сам смастерил себе лодку, на которой вскоре победил на чемпионате Румынии и получил право представлять страну на Олимпиаде-1956 в Мельбурне.
В Австралии Ротман первенствовал на каноэ-одиночке на километровой и десятикилометровой дистанциях, став первым румынским спортсменом, завоевавшим на одних Олимпийских играх две золотые медали.
При этом на чемпионатах мира и Европы Леон Ротман выступал менее успешно, занимая места с пятого по седьмое.
На Играх-1960 в Риме Ротман добился своего последнего крупного успеха, выиграв бронзу на дистанции 1000 метров.
Продолжал выступать на соревнованиях до 1963 года и завершил карьеру, когда понял, что не сможет конкурировать на место в сборной и выступить на Играх-1964 в Токио.