Регалии: Заслуженный мастер спорта; серебряный призер Олимпийских игр (2008); первая ракетка мира (с 1 апреля по 12 октября 2009 года, с 26 октября по 2 ноября 2009 года); финалистка трех турниров Большого шлема; победительница 12 турниров WTA; 2-кратный обладатель Кубка Федерации (2005, 2008).
Родилась 27 апреля 1986 года в Москве.
Динара не могла не связать свою жизнь с теннисом. Отец - директор московского теннисного клуба, мать - бывшая теннисистка, тренер, работавшая с такими известными мастерами ракетки, как Елена Дементьева, Анастасия Мыскина, Анна Курникова. Наконец, брат - выдающийся теннисист, несколько месяцев носивший звание первой ракетки мира.
Впрочем, Марат достиг пика карьеры, когда Динара уже была действующей спортсменкой. Конечно, на тот момент далеко не такой титулованной, но ей было к чему стремиться, было с кого брать пример.
Сафина так и не выиграла ни одного турнира Большого шлема, хотя трижды находилась в шаге от трофея. На Олимпиаде-2008 в Пекине она тоже стала серебряным призером. Но она добилась главного - дважды в 2009 году возглавляла рейтинг WTA. И это был первый случай в истории, чтобы родные брат и сестра, пусть и в разное время, находились на вершине табели о рангах теннисистов-профессионалов.
Динара могла бы завоевать гораздо больше трофеев, но в 2010 году у нее начались проблемы с позвоночником. Она лечилась, возвращалась на корт, усугубляла травму, снова возвращалась, но играть в полную силу уже не могла. Промучившись несколько лет, Сафина в мае 2014 года объявила о завершении карьеры.