Регалии: 2-кратная олимпийская чемпионка (2008) в плавании на 50 и 100 метров вольным стилем; бронзовый призер Олимпийских игр (2000) в эстафете 4х200 метров вольным стилем; 2-кратная чемпионка мира (2009) в плавании на 50 и 100 метров вольным стилем; 2-кратный серебряный (2007, 2009) и 3-кратный бронзовый (2007, 2009, 2011) призер чемпионатов мира; победительница (2012) и серебряный призер (2000) чемпионатов мира на короткой воде; 7-кратная чемпионка Европы (2006 – 4 медали, 2012 – 3 медали); 2-кратный серебряный призер чемпионатов Европы (2006, 2012); 5-кратная победительница (2007 – 3 медали, 2011 – 2 медали), 5-кратный серебряный (1999, 2007 – 2 медали, 2010 – 2 медали) и 4-кратный бронзовый (2000, 2003, 2010 – 2 медали) призер чемпионатов Европы на короткой воде.
Родилась 16 ноября 1983 года в Шведте, Бранденбург (Германия).
Бритта Штеффен специализировалась в плавании вольным стилем. В 1999 году она добилась впечатляющего успеха на юношеском первенстве Европы, завоевав шесть золотых медалей. Талантливую пловчиху включили в состав сборной Германии, и на Играх-2000 в Сиднее она выиграла бронзу в эстафете 4х200 метров вольным стилем.
Несмотря на уговоры тренеров, 17-летняя Бритта решила оставить большой спорт и посвятить себя науке. И все же в 2005-м она вернулась в бассейн и на чемпионате Европы-2006 в Будапеште завоевала четыре золотые медали, установив при этом три мировых рекорда (на 100-метровке и в эстафетах).
На чемпионате мира-2007 Штеффен выступила относительно неудачно, довольствовавшись двумя серебряными наградами в эстафетах, но на Играх-2008 в Пекине немецкая пловчиха сделала «золотой дубль». На дистанции 50 метров она на 0,01 секунды опередила американку Дару Торрес, а на дистанции 100 метров на 0,04 секунды обошла Лизбет Трикетт из Австралии.
В следующем году на чемпионате мира-2009 в Риме Штеффен вновь первенствовала в плавании на 50 и 100 метров, установив новые мировые рекорды на обеих дистанциях.
В 2012 году двукратная олимпийская чемпионка завоевала золото на 100-метровке на чемпионате мира на короткой воде в Стамбуле, а на чемпионате Европы в Дебрецене выиграла три награды высшего достоинства. Однако на Играх-2012 в Лондоне Штеффен осталась без медалей: стала четвертой на дистанции 50 метров и 12-й на 100-метровке. В эстафете 4х100 метров вольным стилем сборная Германии, за которую выступала Бритта, заняла девятое место.