Регалии: Заслуженный мастер спорта; серебряный призер Олимпийских игр (2004) в прыжках в длину; бронзовый призер чемпионата мира (2008) в закрытых помещениях; победительница Универсиады (2003); обладательница летнего и зимнего Кубка Европы (2003).
Родилась 25 мая 1982 года в Рязани (Россия).
Ирина Симагина (фамилию поменяла после замужества в 2005 году) начинала заниматься художественной гимнастикой, лишь в 5 классе перешла в секцию легкой атлетики, несколько лет тренировалась в беговых дисциплинах. После перехода в группу Олега Капацинского главное внимание стала уделять прыжкам в длину.
В 1999 году 17-летнюю спортсменку стали привлекать к тренировкам со сборной России. В 2002 году на молодежном первенстве Европы завоевала серебро, а на взрослом чемпионате континента заняла 4 место.
На Олимпиаде в Пекине показала результат 7 метров 05 см, что принесло ей серебряную медаль. Это была первая и последняя Олимпиада для Ирины.
Перед Пекином-2008 она получила серьезную травму стопы, а в феврале 2012 года была уличена в применении запрещенных препаратов и дисквалифицирована на два года. Соответственно принять участие в Лондонской Олимпиаде Ирина не могла.