Регалии: Победитель Лиги чемпионов УЕФА (2005); обладатель Суперкубка УЕФА (2005); серебряный призер Клубного чемпионата мира (2005); обладатель Кубка Англии (2006); обладатель Суперкубка Англии (2006); обладатель Кубка России (2014); победитель юношеского первенства мира (2001).
Родился 20 октября 1984 года в Сен-Пьере, Реюньон (Франция).
Флоран Синама-Понголь - нападающий. Выступал за молодежный состав французского «Гавра» (1995-2001), но после юношеского первенства мира, на котором «трехцветные» победили, а Синама-Понголь был признан лучшим футболистом турнира, молодого форварда подписал «Ливерпуль».
В составе «мерсисайдцев» стал победителем Лиги чемпионов сезона-2004/05, хотя участия в драматичном финале в Стамбуле не принимал («Ливерпуль», проигрывая «Милану» со счетом 0:3, сумел сравнять счет, а затем выиграл в серии пенальти).
Выступал также за «Гавр» (2001-2003 - аренда), английский «Блэкберн» (2006 - аренда), испанские «Рекреативо» (2006-2008), «Атлетико» Мадрид (2008-2009), «Сарагосу» (2010-2011 - аренда), португальский «Спортинг» Лиссабон (2010-2012), французский «Сент-Этьен» (2011-2012 - аренда), американский «Чикаго Файр» (2014), швейцарскую «Лозанну» (2015), шотландский «Данди Юнайтед» (2015-2016).
В 2016 году переехал в Таиланд, где подписал контракт с клубом «Чайнат Хорнбилл».
В России запомнился благодаря пребыванию в «Ростове» (2012-2014), с которым стал обладателем Кубка страны.
Флоран Синама-Панголь выступал за молодежную сборную Франции (игроки до 21 года), провел за нее 37 матчей, забил 11 мячей. В национальную команду практически не приглашался, провел за нее лишь один товарищеский матч в 2008 году.