Регалии: Заслуженный мастер спорта СССР; серебряный призер Олимпийских игр (1964) в весовой категории до 67 кг; 3-кратный чемпион Европы (1961, 1963, 1965); 5-кратный чемпион СССР (1959, 1961, 1962, 1964, 1966); серебряный (1958) и 2-кратный бронзовый призер чемпионатов СССР (1963, 1967).
Родился 22 июля 1938 года в Каунасе (Литва).
Боксом начал заниматься в 15-летнем возрасте. Обратил на себя внимание в 1958 году, когда на чемпионате СССР завоевал серебряную медаль. В дальнейшем блистал не только на Всесоюзном уровне, но и на международных турнирах и получил право представлять Советский Союз на Играх в Токио.
Был близок к чемпионскому титулу, но в финале олимпийского турнира уступил польскому боксеру Мариану Каспшику.
Несмотря на это поражение, советская федерация бокса присвоила Тамулису звание «Выдающийся боксер СССР».
В 1967 году завершил спортивную карьеру, некоторое время работал тренером в каунасском спортивном клубе «Жальгирис». После распада СССР занимался политикой.
Погиб в 70-летнем возрасте в результате несчастного случая (упал с балкона восьмого этажа жилого дома) 21 апреля 2008 года в городе Йонава (следователи подозревали, что Тамулис был сброшен с высоты, но доказательств не обнаружили).