Регалии: 2-кратный обладатель Кубка Либертадорес (2005, 2013); чемпион Голландии (2007); чемпион Бразилии (2007); обладатель Кубка Бразилии (2014); лучший бомбардир чемпионата Бразилии (2009 - 19 голов); чемпион штатов Сан-Паулу (2005); Рио-де-Жанейро (2008); Минас-Жерайс (2013); Риу-Гранди-ду-Сул (2019).
Родился 10 мая 1985 года в Санта-Барбара-д’Уэсти (Бразилия).
Диего Тарделли - нападающий. Выступал за бразильские "Сан-Паулу" (2003-2007), "Сан-Каэтано" (2006 - аренда), "Фламенго" (2008), "Атлетико Минейро" (2009-2011, 2013-2014, 2020-2021), "Гремио" (2019), испанский "Бетис" (2006 - аренда), голландский ПСВ (2006-2007), махачкалинский "Анжи" (2011), катарский "Аль-Гарафа" (2012) и китайский "Шаньдун Лунэн" (2015-2018). В 2021 году перешел в бразильский "Сантос".
В 2007 году Тарделли стал чемпионом Бразилии и Голландии, поскольку он перешел из "Сан-Паулу" в ПСЖ в середине сезона и успел набрать необходимое для получения титула количество матчей в каждом из этих клубов. В составе "Сан-Паулу" нападающий также стал обладателем Кубка Либертадорес. Еще одну победу в этом турнире Тарделли одержал с "Атлетико Минейро". Выступая за эту команду, он также стал лучшим бомбардиром чемпионата Бразилии-2009.
На забивного форварда очень рассчитывало руководство махачкалинского "Анжи", выложив за игрока около 7,5 млн долларов, однако в сезоне-2011 бразилец 13 раз выходил на поле и не сумел забить ни одного мяча.
За сборную Бразилии Диего Тарделли провел 14 матчей (2009-2015), забил 3 мяча.