Регалии: Чемпион России (1995); 2-кратный серебряный (1992, 1996) и 2-кратный бронзовый (1993, 1998) призер чемпионатов России; бронзовый призер юношеского первенства Европы (1986).
Родился 18 сентября 1969 года в Цхинвале, Южная Осетия (Грузия).
Бахва Тедеев с юных лет считался одним из самых перспективных советских атакующих полузащитников, входил в юниорскую и молодежную сборные СССР, успел провести три матча за олимпийскую сборную Советского Союза.
Большую часть карьеры провел во владикавказской «Алании», в составе которой стал чемпионом и дважды вице-чемпионом России. Еще две бронзовые медали завоевал с московским «Динамо», за которое играл в 1993 году, и московским «Локомотивом» (1998).
Тедеев - рекордсмен «Алании» по числу мячей, забитых в чемпионатах России (50).
За сборную России провел шесть матчей, забил один мяч.
Завершив выступления, перешел на тренерскую работу в «Алании». В дальнейшем занимал пост заместителя министра по физкультуре и спорту Южной Осетии. Летом 2024 года вернулся в ФК "Алания" на должность генерального директора клуба.