Регалии: Заслуженный мастер спорта СССР; Заслуженный тренер Украины; серебряный призер чемпионата Европы (1972); бронзовый призер Олимпийских игр (1976); обладатель Кубка Кубков УЕФА (1975); обладатель Суперкубка УЕФА (1975); 4-кратный чемпион СССР (1971, 1974, 1975, 1977); обладатель Кубка СССР (1974).
Родился 28 сентября 1947 года в Енакиево, Сталинской области (Украина).
Владимир Трошкин выступал на позиции крайнего защитника и полузащитника за киевский СКА (1968-1969), киевское «Динамо» (1969-1977) и днепропетровский «Днепр» (1978).
В составе киевского «Динамо» стал обладателем Кубка и Суперкубка УЕФА, четырехкратным чемпионом СССР. Но не менее ярко Трошкин проявил себя в последнем для себя сезоне, в 16 матчах за днепропетровский «Днепр» забив 14 мячей.
За сборную СССР провел 31 матч (1 гол), за олимпийскую сборную - 14 матчей (1 гол).
Завершив выступления, перешел на тренерскую работу. Входил в тренерские штабы киевского СКА, «Авангарда» из Ровно, юношеской и молодежной сборных Украины.
Также работал в федерации футбола Украины, в 2008 году был вице-президентом ФФУ.
Скончался 5 июля 2020 года в Киеве (Украина).